カスタマーレビュー

2019年10月4日に日本でレビュー済み
アニメから知って、漫画を読み、原作を読んでいる最中です。

アニメや漫画では気にならなかった箇所が、やはり文章でははっきり感じます。

この作品、本当に校正校閲されてます?
ところどころ言葉のチョイスが微妙だったり、やたらくどかったり、意味が違う言葉を使用していたり。
中には「否定した」とはっきり書かれているのに、読んでいくと否定どころか肯定している内容だったり。

ストーリー自体は面白いですし、単語、用語の知識はすごいと思いますが、小説という形である以上は文章のセンスは求めてしまいますし、だからこそ気になってしまって、そこで入り込んでいた世界が中断されてしまうのが非常に残念です。
9人のお客様がこれが役に立ったと考えています
違反を報告する 常設リンク