新品:
¥6,015
無料配送 6月 11-22日詳細を見る
通常3~4日以内に発送します。
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
出荷元
ブックデポジトリー (Book Depository)
販売元
出荷元
ブックデポジトリー (Book Depository)
シェアする
この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません 詳細はこちら

Kindle Cloud Readerを使い、ブラウザですぐに読むことができます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

裏表紙を表示 表紙を表示
サンプルを聴く 再生中... 一時停止   Audible オーディオエディションのサンプルをお聴きいただいています。

Japonés en viñetas integral / Integral Japanese Comics: Curso Basico Del Japones En Manga / Basic Course in Japanese Manga (Japonés en viñetas / Japanese Comics) ペーパーバック – 2014/6/30

5つ星のうち4.7 109個の評価

価格
新品 中古品
ペーパーバック
¥6,015
¥5,617

購入を強化する

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ Norma Editorial Sa; Revised, Workbook, Updated版 (2014/6/30)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2014/6/30
  • 言語 ‏ : ‎ スペイン語
  • ペーパーバック ‏ : ‎ 382ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 8467915862
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8467915860
  • 寸法 ‏ : ‎ 2.54 x 17.78 x 26.67 cm
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.7 109個の評価

カスタマーレビュー

5つ星のうち4.7
星5つ中の4.7
109 件のグローバル評価

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう

上位レビュー、対象国: 日本

日本からの0件のレビューとお客様による0件の評価があります

他の国からのトップレビュー

Furio
5つ星のうち2.0 Non adatto a tutti
2021年6月10日にイタリアでレビュー済み
Amazonで購入
カスタマー画像
Furio
5つ星のうち2.0 Non adatto a tutti
2021年6月10日にイタリアでレビュー済み
--------------------------------------------------------------------------
Marc BERNABE' - Japonés en viñetas (Edición integral/ Libro 1) - NORMA Editorial S.A. (2019 - quarta edizione)
--------------------------------------------------------------------------

Il libro (assieme al secondo volume) è la riedizione, disponibile purtroppo solo in spagnolo, dei primi due volumi della famosa serie "Il giapponese a fumetti" in tre volumi (più i tre quaderni degli esercizi) da non confondere con altri manuali dal titolo simile.

--------------------------------------------------------------------------
Premessa
La mia esperienza con questo manuale è stata del tutto negativa, ma ho parlato con diverse persone che ci si trovano benissimo.
Queste valutazioni così divergenti mi hanno spinto a riflettere e sono arrivato alle conclusioni che troverete in calce.

Caratteristiche
Questo corso in due volumi si rivolge esplicitamente al lettore di manga che vuole imparare il giapponese per leggerli in originale.
Questa premessa viene perseguita con estrema coerenza e condiziona l'intera struttura del corso.
Non è, a mio parere, un corso adatto a chi abbia scopi più generali.
Chi fosse preoccupato dallo spagnolo, tenga presente che io ho completato il livello A2 e non ho avuto nessun tipo di problema a usarla. Qualche parola da cercare sul dizionario e stop.

Pro
- è relativamente economico.
- nonostante il prezzo, si tratta di un oggetto editoriale molto curato e molto piacevole da maneggiare, stampato con cura. La rilegatura tradizionale "cucita" permette al volume di restare aperto sulla pagina prescelta e riduce il rischio di pagine volanti tipico delle pessime rilegature incollate.
- belle e utili le appendici dedicate alle onomatopee, ai kanji e alla lista dei vocaboli (con traduzione).
- l'autore introduce contemporaneamente le forme DESU/MASU e le forme piane tipiche del manga. Questo permette di studiarle contemporaneamente anziché rimandare lo studio di quelle piane come si fa di solito.

Contro
- i caratteri giapponesi sono abbastanza piccoli da rappresentare un problema per chi non ha più vent'anni.
- c'è decisamente troppo roumaji e finisce per essere un impiccio all'apprendimento.
- il libro spiega i kana e il loro utilizzo ma delega al discente gli esercizi (e il metodo) per la memorizzazione.
- al pari e peggio di "Japanese From Zero", l'autore costringe il discente a mandare a memoria paginate di vocaboli, in particolare quelle dei numeri.
- le spiegazioni grammaticali sono sommarie, gli esempi insufficienti e non sempre chiari.
- gli esercizi sono pochi, del tutto insufficienti e alternativamente banali o troppo difficili.
- oltre alle liste, l'autore introduce vocabolario (kanji inclusi) in ordine sparso, senza alcun criterio.
- ogni cinque lezioni ci sono alcune pagine di esercizi aggiuntivi (comunque deludenti) e alcune pagine del manga creato appositamente per il libro.
Il manga (così come le vignette sparse in corpo di testo) sono assolutamente incomprensibili, introducono forme colloquiali mai spiegate prima e vocabolario nuovo che va cercato poi in calce.

Conclusione
Vale la pena di comprarlo?
L'unico motivo per cui sono riuscito a leggere il primo volume (vignette a parte) è perché conoscevo già sia le regole sia i vocaboli.

E tuttavia c'è chi si trova bene.
Sono arrivato alla conclusione che questo libro può interessare e anzi stimolare chi abbia un metodo di studio molto autonomo e di tipo induttivo.
Il libro fornisce una base minima, degli spunti, e il suo discente ideale si costruisce in autonomia il suo percorso di studio, formula da sé gli esempi necessari per la memorizzazione delle regole e del vocabolario e magari usa i manga che ha casa come materiale di studio aggiuntivo.
Il libro è formulato per un apprendimento passivo della lingua. Fornisce (più o meno) gli strumenti per leggere i manga ma non quelli per leggere altri tipi di testo, parlare o scrivere.
Il discente tradizionale, quello che almeno all'inizio ha bisogno di essere accompagnato nello studio, potrà usare il libro solo come materiale aggiuntivo.
このレビューの画像
カスタマー画像 カスタマー画像
カスタマー画像カスタマー画像
José C.
5つ星のうち5.0 Buen libro para aprender de forma autodidacta
2021年3月3日にスペインでレビュー済み
Amazonで購入
カスタマー画像
José C.
5つ星のうち5.0 Buen libro para aprender de forma autodidacta
2021年3月3日にスペインでレビュー済み
Es un libro muy completo. Viene todo muy bien explicado y tiene los temas necesarios para adentrarte en el idioma japonés. Tiene datos culturales y el manga que han creado para el libro es una pasada. Muy recomendable si quieres aprender japonés de forma autodidacta.
このレビューの画像
カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像
カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
違反を報告する
Mjolnir
5つ星のうち5.0 Lúdico y didáctico
2019年1月30日にスペインでレビュー済み
Amazonで購入
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
違反を報告する
anabel
5つ星のうち5.0 Perfecto!!
2021年11月26日にスペインでレビュー済み
Amazonで購入
カスタマー画像
anabel
5つ星のうち5.0 Perfecto!!
2021年11月26日にスペインでレビュー済み
Llevo estudiando japonés 1 año, lo cierto es que este libro empieza por el hiragana y katakana, para muy principiantes, pero a la vez te explica otras cosas que Unn libro convencional no lo haría, tiene ejercicios, al final del libro algunos kanjis y un glosario, sin hablar de la historia, por seguro compraré el segundo libro.
Es perfecto para cuando te sientes cansado de tanta gramática!!
このレビューの画像
カスタマー画像 カスタマー画像 カスタマー画像
カスタマー画像カスタマー画像カスタマー画像
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
違反を報告する
Roberto
5つ星のうち5.0 Información importante comprimida en 1 solo libro
2020年6月19日にスペインでレビュー済み
Amazonで購入
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
違反を報告する